Un perro destrozó un oso de peluche de Elvis Presley valuado en 75 mil dólares

[Aisha]

Fuente: http://www.clarin.com/diario/2006/08...m-01245716.htm

... mi duda sobre este articulo que acaba de salir en clarin como noticia de ultimo momento .. cuando al final dice "reducirlo" .. que quiere decir? .. que calmo al perro o que lo mato????

Saludos
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Un perro destrozó un oso de peluche de Elvis Presley valuado en 75 mil dólares



Fue en Inglaterra, en una muestra de juguetes. El doberman, perteneciente a la seguridad de la exhibición, destruyó también otros objetos y causó pérdidas por casi 115.000 dólares.

Un perro de raza Doberman tuvo un "rapto de furia" ayer y destruyó unos cien osos de peluche de una colección que se exponía en un museo infantil de Inglaterra. Uno de los osos destruidos perteneció a Elvis Presley y estaba valuado en unos 75.000 dólares. En total, las pérdidas causadas por el ataque representan casi 115.000 dólares.
El animal se llama Barney y pertenece, desde hace más de 6 años, a la guardia de seguridad de las "Cuevas de Wookey Hole", en Wells, una ciudad del sur de Inglaterra, el lugar donde funciona el museo. El gerente de ese centro de diversiones, Daniel Medley, dijo que el perro "se volvió loco".

El oso que usó el legendario artista norteamericano en su juventud se llamaba Mabel. Fue confeccionado en Alemania, en 1909, por la casa especializada Steiff, y ahora era propiedad de Benjamín Slade, un aristócrata inglés que lo había adquirido en una subasta de pertenencias del cantante en Memphis y lo cedió al museo para que lo exhibiera junto al resto de la colección. En el ataque, el perro le arrancó la cabeza. Medley declaró a la prensa que habló con Slade: "No está muy contento", fue todo lo que dijo.

Además del de Elvis, la colección de osos –valuada en total en más de 900.000 dólares– incluía un raro ejemplar fabricado por Farnell en 1910 y un modelo Bobby Bruin, confeccionado a mano por la prestigiosa casa de juguetes inglesa Merrythought en 1936. Luego del ataque, restos del relleno y trozos de patas y cabezas de los osos quedaron diseminados por el suelo. Greg West, uno de los guardias de seguridad, declaró que le llevó varios minutos de persecución dale alcance a Barney y reducirlo.

[arien]

es que los oso que se hacian antes no eran bonitos como los de ahora, algunos dan miedo pobre Barney

[jabmaster]

No lo destruyo nadie, el oso fue visto por ultima vez aca en Argentina en Octubre de 2006. Les paso el video, al final se puede ver claramente... http://www.youtube.com/watch?v=KCfaRZdes-g esta sacado de www.seprin.com (los ex agentes de la side)

[jhonyp]

Con "reducirlo" se refiere a sostenerlo para que se calme, inmovilizarlo.

[freakshow]

Es parte de la jerga policial, reducir al delincuente, capturarlo, y supongo que reducir sus posibilidades de seguir con su conducta delictiva. Al menos aca en argentina se usa asi. Ahora si le hicieron algo al perro por romper el peluche de ese drogon, bueh! Que se puede decir que no se haya dicho??