Estimados y estimadas,
Anoche miércoles 5 de julio hubo un asalto en un restaurant de Palermo, y entre las muchas cosas que se llevaron los ladrones había dos katana de unos compañeros míos de iaido que fueron a cenar ahí después de clase.
Tienen la característica de ser piezas únicas ya que fueron hechas a pedido, por lo cual en el remotísimo caso de que llegaran a aparecer a la venta en algún lugar, se reconocen inmediatamente.
Una tiene grabada la tsuba (guardamanos) con el diseño de un águila:
El resto de los accesorios y cordones son negros. Ese diseño del águila es original y el dueño le pidió al herrero que se lo haga... no hay otra igual.
La otra espada tiene empuñadura y cordón de la vaina en azul purpúreo:
Vaina y tsuba negras.
Las dos espadas son de acero y sin filo. Se hizo la denuncia policial pertinente, por lo que les ruego que si por alguna casualidad de la vida llegan a ver o saber algo de estas piezas tan particulares me lo hagan saber así retransmito a los dueños (que ni se imaginan lo que están sufriendo... esas espadas tienen un valor personal que va más allá del dinero).
Domo arigato gozaimashita!!!