Subtitulos

    • PoetaCamba
      Invitado
    07/10/2003
    #1 Subtitulos

    Hola que tal, acabo de bajarme " The Pianist " version en ingles a travez del programa Kazaa, ejecute la pelicula y la vi sin ningun tipo de problema, el tema es que algunos no entienden el Ingles entonces se necesitan Subtitulos, les agradeceria si me explicaran como hago para agregarle a una pelicula los subtitulos y que programa necesito.
    Desde ya muchas gracias.

  1. ¿Este tema te pareció interesante? Compártelo!

    ¿No es lo que buscabas? Intenta buscar un tema similar

    4 comentarios / 952 Visitas

      • 49,727
      • mensajes
      • miembro desde
      • 19/09/01
    07/10/2003
    #2

    depende el player que uses.

    Hay player que no soportan subtitulos como el wmp, para estos necesitas un programa externo como el direct vobsub al cual le cargas el archivo de subtitulos de dicha pelicula.

    Otros player mas modernos soportan subtitulos en forma nativa y con llamar al archivo de subtitulos igual que al de video el player los royecta solo.

    Ejemplo:

    El_pianista.avi
    El_pianista.srt

    Entre los players que soportan subtitulos los mejorcitos son:

    Bsplayer (free)
    Crystalplayer (hay version free, pero la completa es paga)
    Viplayer (free)

    • PoetaCamba
      Invitado
    07/10/2003
    #3

    Muchas gracias.

    • PoetaCamba
      Invitado
    07/10/2003
    #4

    Ahora ya me enseñaste como es el tema de los players, pero como puedo conseguir los subtitulos de distintas peliculas, para asi poder ejecutarlos en el player.
    Atte.

      • 49,727
      • mensajes
      • miembro desde
      • 19/09/01
    07/10/2003
    #5

    poe ejemplo en subdivx o en eXTra titles.com

    hay cientos de paginas que se dedican a los subtitulos.