[PEDIDO] James Burke

En castellano no se llamaba también Conexiones también? Nunca lo ví como "relaciones", y me encantaba cuando lo daban en la tele, Burke es un groso entre los grosos.

Lo tengo en varios DVDs/Divx, un conocido los había bajado del emule. También otra serie del mismo estilo, "The day the universe changed", que no terminé de mirar.


Saludos!

La primera serie se llamó Relaciones, luego se volvió a dar varias veces más; es posible que en alguna se la haya dado como Conexiones.
The day the universe changed es precisamente la que estoy buscando (en castellano en lo posible, ya que si bien el inglés de Burke es claro, también habla muy rápido). En total hizo 3 series, que en inglés se llamaron todas Connections (por supuesto las continuaciones fueron 2 y 3)

Yo soy de Vicente Lopez. Te mando un mensaje privado para más datos.

Saludos,

Trabajo en Vicente Lopez (Urquiza y Libertador) así que si me das un tiempito para que te los copie, arreglamos! Te cobro la misma cantidad de discos, pero vírgenes Ahora estoy con arreglos en mi depto y tengo la PC desarmada (posteo desde la compu del laburo que no tiene grabadora de DVD), pero ni bien pueda me pongo y los saco en un día o dos.

Lo que sí, te dejo a vos la tarea de encontrar los subtítulos. El que me los pasó a mí me los dio sólo en inglés.

Saludos!

No hay problema.
En el mensaje privado te dejé mi dirección de mail.
Lo que he podido encontrar (aunque no de todos los capítulos ) son archivos mp3 del relato en castellano.

Saludos,

Estimados:
Hoy subí a subtitulos.org los subtitulos en español para los capítulos 1 y 2 de "Relaciones" 1 (1979). Si tienen, aunque sea la versión en inglés de los restantes, con gusto los traduciré y los dejaré para el dominio público y si los tienen en español......sería bárbaro.
Gracias y saludos.

Estas tres series son de lo mejor en divulgación científica que jamás haya filmado la BBC. Vale la pena conseguirlas. Yo las tengo en VHS, y quisiera no perderlas, así que las busco en formato digital.

En Taringa alguien subió las tres series.

Gracias, iré a buscarlas allá.