[PELÍCULA] Duda The Dark Knight (sin casette)
-
Estuve reviendo TDK ya que mañana voy a TDKR y me quede con una duda, al final en TDK Gordon le dice al hijo que Batman es el heroe que Gotham necesita...pero 2 frases despues dice: "Porque no es un heroe, sino un caballero oscuro".
Aclaro que es en VO.
¿En que quedamos es un heroe o no? -
Y eso te ayudaría a entender TDKR en...?
Igualmente el texto original es:
Because he's the hero Gotham deserves, but not the one it needs right now.
So we'll hunt him... because he can take it.
Because he's not our hero.
He's a silent guardian...
En ambas lineas dice que es un heroe. Primero el que Gotham merece, pero no el que necesita, y después que no es "NUESTRO" bah, "SU" heroe, refiriendose a Gotham.Última edición por sebarey; 09/08/2012 a las 20:34
