¿Cuál de estas frases te gusta más?

La 3 es la más coherente. Con la 2 me puedo ligar un sopapo, o terminar preso. La 4 es una invitación a que me violen. La 1 es directamente tonta, porque no se puede esperar que el otro sea igual a mí.

la tres es la politicamente correcta, pero mas de una vez uso la 2, ... naa, la 3 es la mejor.

Consideremos la siguiente frase:
1.No le hagas al otro lo que no querés que el otro te haga a vos.
¿Qué pasa si el otro sí quiere que le hagas eso que vos no querés que el otro te haga a vos?
Por ejemplo vos no querés que te mire, pero el otro sí quiere que lo mires.
Ahora consideremos la segunda frase:
2.Hacele al otro lo que querés que el otro te haga a vos.
Esta es la versión positiva de la primera frase.
¿Qué pasa si el otro no quiere que le hagas eso que a vos te gusta que el otro te haga?
Por ejemplo vos querés que alguien te rasque la espalda, pero el otro no quiere que nadie lo toque.
Veamos la tercera:
3.No le hagas al otro lo que el otro no quiere que le hagas.
Acá sí se lo respeta al otro, por eso me gusta esta frase.
Por último:
4.Hacele al otro lo que el otro quiere que le hagas.
Esta es la versión positiva de la tercera frase.
Tal vez no querés hacerle eso que el otro quiere que le hagas.
Por ejemplo el otro quiere que le beses el trasero y vos no querés saber nada con esas cosas.
Entonces me quedo con la tercera frase.
También sería válido decir:
1.Que el otro no te haga a vos lo que el otro no quiere que vos le hagas.
2.Que el otro te haga a vos lo que el otro quiere que vos le hagas.
3.Que el otro no te haga a vos lo que vos no querés que el otro te haga.
4.Que el otro te haga a vos lo que vos querés que el otro te haga.
Me sigue gustando la 3.

la 1 "No le hagas al otro lo que no querés que el otro te haga a vos"
...las otras no las conocia..

la 4!!!

La 1.. En la vida uno recibe lo que da; así que hay que sembrar para cosechar.. Como tratemos a las demás personas; así mismo nos trataran a nosotros.. Así lo veo yo

Salu2

malisimas todas

jajaja, concuerdo. A pesar de eso, me quedaría con la 4, digamos algo asi como la más "tolerable".

La 1.

Siempre la digo.

1.No le hagas al otro lo que no querés que el otro te haga a vos.

es la frase de mi filosofia de vida.