Para que los datos que la gente introduzca en el formulario de tu sitio web queden guardados, tenés que especificar un script en el atributo action de tu formulario.
El frontpage no va a hacer un script de este tipo, vas a tener que programarlo vos mismo. El script debe procesar y guardar los datos que le envíe el formulario, y puede estar en lenguaje PHP, Perl, Python, ASP, etc.
Fijate en el código del HTML que te está generando el FrontPage, y ponele la dirección del script. Ejemplo:
Código HTML:
<form method="GET" action="http://mi.sitio.com/cgi-bin/datos.cgi">
<!-- contenido del formulario -->
</form>
Si después quedés leer los datos en Excel, no vas a poder generar una hoja de cálculo Excel porque el formato es propietario de Microsoft y no está documentado,
por lo que te va a costar muchísimo crear un script que genere .xls, pero podés hacer un script que genere .csv, que son los campos de texto separados por comas, y el Excel los muestra como una hoja de cálculo.
Ejemplo, copiá el siguiente texto, pegalo en el Bloc de Notas y guardalo con la extensión .csv en lugar de .txt
Mariano,24,Catamarca
Gisella,19,Jujuy
Fernando,31,Corrientes
Ahora abrí el archivo con el Excel. Funciona ¿No?
Esa es toda la información que necesitás, ahora tenés que usar la imaginación y la habilidad para escribir un script que guarde los datos en el CSV usando tu lenguaje de programación favorito.
Suerte!