[HTML] Problema con menù desplegable

Gente: tengo un problema con un menú desplegable que tomè del sitio de stu nichols.. se vé perfecto en ie7 pero corrido en ff y en ie 6 y no sé cómo modificarlo para que se vea bien.
Hay un desfasaje de unos pocos pìxels que no puedo arreglar en un navegador sin desarreglar en los demás.

A ver si alguien puede ayudarme:

http://www.pruebas.emporia.com.ar/dina/index.php
http://www.pruebas.emporia.com.ar/dina/estilos.css
http://www.pruebas.emporia.com.ar/dina/estilosie.css