Agregando un disco rigido

ojo con tocar el /usr cuando esta montado,
Sino en el instante que hagas el mv de /usr a otra particion te quedas sin comandos.
Por ahi te conviene bootear con el cd y poner 'linux rescue' o algo parecido que soporte tu distro, te va a montar el root en /mnt/sysimage y todos los filesystems automaticos (con la opcion auto o sin opcion en el /etc/fstab) debajo de el, ahi podes realizar todos los cambios. ademas asi tampoco tenes montado el root y podes reorganizar todo como quieras, exepto los links simbolicos. Esto es lo que yo haría si tengo que tocar el filesystem root.
si queres hacer links simbolicos te conviene simular el root booteado normal haciendo 'chroot /mnt/sysimage' y despues hacer los ln -s , esto es lo que van a escuchar como un 'chrooted environment'.

Espero haber aclarado algo....
Por lo menos tenes mas info para tomar las decisiones por vos mismo.

Salu 2

na masaaaa !
ahora ya lo entendi
mil gracias

Ya lo pude agrandar. Copie /usr a otro disco con cp -a /usr/* /mnt/hda5 y despues modifique el fstab para que se monte ese dico en el /usr.

felicitaciones man!!!

es cierto, pekenio detalle, si sakas el usr te kedas sin comandos.... pero veo ke ya lo resolviste.. felicitaciones...
slds.