Mcrypt - Problemas

[gumer]

Tengo problema con la instalación de dicho programilla en linux Mandriva 10.8 aprox, e instalado segun yo correctamente la libmcrypt version 2.5.8 pero cuando ago la ./configure me sale que la versión no es la adecuada, que esta por debajo de la version 2.5.0 por lo que no se puede proseguir, pero el problema viene que pregunta la version de la libreria mediante libmcrypt - versión como muestra en la figura, pero para preguntar la versión el comando es libmcrypt-config -- vesrion y nos da la versión 2.5.8
Y pues nada, no puedo instalar el MCRYPT ptm...

Archivo adjunto 181522
e intentado con rpm y tambien me sale error, supongo que debe ser por el mismo motivo, cualquier ayuda sera bien recibida...