problema con network manager de kde4

buenas acabo de instalar opensuse 11.1 en la laptop de un amigo con kde 4.3 y tengo el siguiente problema. desde el yast desactive el modo de control tradicional mediante ifup y lo puse en el networkmanager, el tema es q cuando agrego el plasmoid de networkmanager (ese que aparece el simbolito de la red y cuando haces click t marca todas las redes inalambricas disponibles) me apar3ece un simbolo como el de un telefono celular con señal y no me puedo conectar a la red que quiero, de hecho no puedo hacer absolutamente nada. alguien sabe como volver al network manager tradicional de kde4??