No sé qué bardo estás armando, es muy confuso todo lo que describís... Además ponés los drivers sin tener instaldo el dispositivo... (My God)
Decís de poner una ISA en lugar de la PCI...
No quiero pensar cómo tendrás seteada esa mobo, que ya de por sí es viejita y no sé si le habrás actualizado la BIOS... Además te digo que los VIA 4in1 son un peligro en Windows, al igual que los Detonators, siempre es recomendable utilizar drivers MS....
Y el tema de los IRQ compartidos no sería un problema de Windows que desde W95OSR2 y más con W2000/XP soporta perfectamente sin problemas (es más es parte de la nueva arquitectura del SO y de la nueva gestión ACPI y y de recursos incorporada en las más nuevas versiones)... No sé si tenés experiencia en Windows y hardware, pero lo primero es lo primero y lo primero es la mobo y la BIOS, y no dijiste cómo la seteaste...