Arctic Cooling Accelero Twin Turbo

Que tal les comento que estuve viendo un review de este modelo de cooler para colocarlo en una ATI Radeon 4850
Por lo que vi en algunos videos relacionados en youtube modifican la velocidad de los cooler con el mismo soft que viene con la placa de video

me surgen las siguientes consultas:

-tiene que estar ambos cooler conectados a la placa de video?... esto viene a que este modelo de placa solo tiene un conector para cooler

-siguiendo a la pregunta anterior... de conectarse ambos al mismo conector... vi que este cooler trae un cable mallado con 2 conectores... alguien me puede decir si van ambos conectados o solo se conecta uno en la placa de video... y para que sirven cada uno de ellos

mas que nada.. quiero saber bien esto porque el cooler original cuando hay temperatura ambiente elevadas no refrigera muy bien que digamos... por mas coolers que tenga en el gabinete no es suficiente para esta placa... y quiero estar seguro de mi compra

desde ya muchas gracias