Donde estudiar, links y práctica!

      • 195
      • mensajes
      • miembro desde
      • 31/03/06
    #11 Re: Griego
    Sinesfiasméni Kiriakí (tragudí)
    Domingo Nublado (canción)


    Sinesfiasméni kiriakí
    Nublado domingo
    miáyis me tin kardiá mu
    te paréces a mi corazón
    pu éji pánda sinefiá, sinefiá
    que esta siempre nublado, nublado
    Jristé ke Panagiá mu.
    ¡Cristó y Virgen mía!

    Ise miá méra san ke aftí
    Era un día como éste
    pu jasa tin jará mu
    que perdí mi alegria
    simesfiasméni kiriakí, kiriakí
    nublado domingo, domingo
    matónis tin kardiá mu
    hieres ( lastimas ) mi corazón


    Ótan se blépo brojerí
    Cuando te veo lluvioso
    stigmí den isijáyo
    ni un instante descanso
    mábri mu kánis ti yoí, ti yoí
    negra me hacés la vida, la vida
    ke bariá nastenáyo...
    y fuerte suspiro...



      • 195
      • mensajes
      • miembro desde
      • 31/03/06
    27/12/2006
    #12 Re: Griego
    JRONIÁ POLÁ!
    (BUEN AÑO)
      • 195
      • mensajes
      • miembro desde
      • 31/03/06
    28/12/2006
    #13 Re: Griego
    " I ARISMÍ " ( Los Números)

    APÓLITA (ordinales).............................TAKTIKÁ (cardinales)

    1_ ÉNAS (un); MÍA (una); ÉNA (uno) .....PRÓTOS (primero)
    2_ DÍO (dos) ..................................DÉFTERROS (segundo)
    3_TRÍS,TRÍA (tres) ........................TRÍTOS (tercero/a)
    4_TÉSSERIS,TÉSSERA (cuatro) ......TÉTARTOS (cuarto/a)
    5_PÉNDE (cinco) ............................PÉMBTOS (quinto/a)
    6_ÉXI (seís) ...................................ÉKTOS (sexto/a)
    7_EFTÁ, EPTÁ (siete) .....................ÉBDOMOS (séptimo/a)
    8_OJTÓ, OKTÓ (ocho) ....................ÓJDUS (octavo/a)
    9_ENNÉA, ENNIÁ (nueve) ..............ÉNATOS (noveno/a
    10_DÉKA (díez)..............................DÉKATOS (décimo/a)
    11_ÉNDEKA (once) ........................ÉNDEKATOS (undécimo/a)
    12_DÓDEKA (doce) ......................DODÉKATOS (duodécimo/a)
      • 195
      • mensajes
      • miembro desde
      • 31/03/06
    29/12/2006
    #14 Re: Griego
    13_Dekatría (trece).................Dékatos trítos (decimo tercero/a)
    14_Dekatéssera (catorse).......Dékatos tétartos (decimo cuarto)
    15_Dekapéntde (quince)........Dékatos pémbtos (decimo quinto)
    16_Dekaéxi (dieciséis)...........Dékatos éktos (decimo sexto)
    17_Dekaeftá (diecisiete)........Dékatos ébdomos (decimo séptimo)
    18_Dekaojtó (dieciocho)........Dékatos ógdus (decimo octavo)
    19_Dekaenía (diecinueve).....Dékatos énatos (decimo noveno)
    20_Ícosi (veinte).....................Icostós (vigésimo)
      • 195
      • mensajes
      • miembro desde
      • 31/03/06
    02/01/2007
    #15 Re: Griego
    20_ ícosi
    21_ ícosi éna
    22_ícosi dío
    23_ícosi tría...(ect.)
    30_Triánda
    31_ tríánda éna
    32_triánda dío
    33_triánda tría... (ect.)
    40_Sarántda
    41_sarántda éna
    42_sarántda dío
    43_sarántda tría
    50_Pevníntda
    51_peníntda éna
    53_peníntda tría ...(ect.)
    60_Exíntda
    61_exíntda éna
    62_exíntda dío
    63_exíntda tría...(ect.)
    70_Ebdomíntda
    71_ebdonmínta éna
    72_ebdomíntda dío
    73_ebdomíntda tría...(ect.)
    80_Ogdóntda
    81_ogdóntda éna
    82_ogdóntda dío
    83_ogdóntda tría...(ect.)
    90_Eneníntda
    91_eneníntda éna
    92_eneníntda dío
    93_eneníntda tría...(ect.)

    100_Ekató
    101_ekatón éna
    110_ekatón déka
    127_ekatón ícosi éfta.

    200_Diakósia
    300_Triakósia
    400_Tretakósia
    500_Pentdakósia
    600_Exakósia
    700_Eftakósia
    800_Ojtakósia
    900_Enniakósia

    1000_Jília
    1500_ jília pentdakósia
    2000_Dío jiliádes
    5000_Péntde jiliádes
    10.000_ Déka jiiádes

    1.000.000_éna ekatommíria
    3.000.000_tría ekatommíria
      • 15
      • mensajes
      • miembro desde
      • 18/04/05
    28/01/2007
    #16 Re: Donde estudiar, links y práctica!

    Unión Helénica Peloponense
    Está en la calle Humberto Primo pero no sé bien la altura. Creo que tienen página en Internet.

    La otra dirección es Julián Álvarez al 1000, en la Colectividad Helénica (que los griegos llamamos la kinótis). En marzo arranca el curso lectivo de idioma griego. Tendrías que ir el domingo a la mañana a preguntar ahí después de la misa, porque no sé bien los horarios en el que podés encontrar a alguien ahí dentro. Tené en cuenta que los griegos son bastante cerrados y a veces cuesta averiguar algo: el domingo es distinto porque es misa y ahí está la iglesia y seguro que alguien podrá darte datos.

    Suerte.

      • 1
      • mensajes
      • miembro desde
      • 17/02/06
    09/02/2009
    #17 Re: Donde estudiar, links y práctica!

    vi q varias veces usas la J (ej jronia polla) cuando en realidad me parece q va una "x" .
    no soy griego ni hablo mucho. solo algunas palabras, literalmente, solo algunas palabras, y la mayoria son malas palabras jajaja

    saludos.

      • 1
      • mensajes
      • miembro desde
      • 29/05/11
    29/05/2011
    #18 Re: Griego

    ΚΑΛΗΜΈΡΑ! = kalimera (buenos dias) Esto esta bien

    ΚΑΛΗΣΠΈΡΑ! = kalispera (buenas tardes) Esto tambien

    ΚΑΛΗΝΎΧΤΑ! = kalinijsta (buenas noches) Esto es correcto pero solo se usa cuando te despedis no cuando llegas a un lugar, si llegas a un lugar decis kalispera aunque sea de noche.

    ΓΕΙΆ ΣΟΥ = ia su (hola) En realidad ia su significa chau, para saludos cortos podes decir "ia" , "ti kanis" que seria ¿que haces? o "Ela" generalmente por telefono que seria "venga" como dicen los españoles...

Primer 12
IR ARRIBA