#1 Pequeño texto de Brasilero a español.
Buenas tardes a todos, queria saber si alguien me da una manito para traducir esto que me mando un brasilero via mail:
pioneer equalizador deq-p800
para utilizar com toca fitas/cd linha keh p8200,16 bandas de equalização grafica, equalizador parametrico independente frente e traseira,saida subwoofer com corte de frequencia e ajuste de nivel,asl (aumenta o volume quando voce anda com o veiculo e abaixa quando voce para),efeitos de eco,equalizaçoes user e presets,ajustes são feitos com o controle remoto do toca fitas,e visualizados no toca fitas,ele é conectado via cabo da disqueteira, acompanha cabo.
estou com ele sim,os comandos são feitos pelo controle remoto do toca fitas que tem DSP Control escrito no painel,e os ajustes são visualizados no painel do toca fitas /cd ,ele é uma caixa que tem 8 saidas rca,sendo 2 dianteiras L e R,2 traseiras L e R e 2 subwoofers,2 entradas L e R e mais 2 conector igual da disqueteira para ligar no toca fitas e disqueteira
Desde ya, muchas gracias a todos !
pioneer equalizador deq-p800
para utilizar com toca fitas/cd linha keh p8200,16 bandas de equalização grafica, equalizador parametrico independente frente e traseira,saida subwoofer com corte de frequencia e ajuste de nivel,asl (aumenta o volume quando voce anda com o veiculo e abaixa quando voce para),efeitos de eco,equalizaçoes user e presets,ajustes são feitos com o controle remoto do toca fitas,e visualizados no toca fitas,ele é conectado via cabo da disqueteira, acompanha cabo.
estou com ele sim,os comandos são feitos pelo controle remoto do toca fitas que tem DSP Control escrito no painel,e os ajustes são visualizados no painel do toca fitas /cd ,ele é uma caixa que tem 8 saidas rca,sendo 2 dianteiras L e R,2 traseiras L e R e 2 subwoofers,2 entradas L e R e mais 2 conector igual da disqueteira para ligar no toca fitas e disqueteira
Desde ya, muchas gracias a todos !
Editado por Pickle - 22.10.2009 15:59 hs.
0
