La Internacional Argentina de Copi
-
Alguien leyó esta novela? Qué le pareció? Leyó + de este autor?
-
si. yo la leí. copi escribio tambien un libro de cuentos llamado "las viejas travestis", y otras novelas como "la vida es un tango", "montevideo" y no recuerdo que más. tambien una obra de teatro sobre eva peron.
copi era dibujante y escritor, nacio en argentina pero se exilio a francia en la decada del 60 (los milicos siempre echaron gente) y murió en los 90, creo que de SIDA.
"La internacional argentina" es una novela absurda, como toda su obra. a mi me gustó mucho, y recomiendo su lectura a cualquiera que le interese el problema del "ser" argentino, así como para quien quiera divertirse, ya que sus páginas estan llenas de humor. de humor amargo, por que argentina es un chiste negro, ¿no?. Negro igual que Zigampa, el protagonista de la novela. -
Creo que las traslaciones a la escena de La mujer Sentada de los últimos años tiene diferencias sustanciales.
La de Miguel Pittier -año ´94 en el Rojas- era muy interesante por el planteo del espacio planimétrico y el uso del tiempo tan característico del cómic.
La de Rodríguez Arias -en el San Martín y con gente del entorno Copi- me resultó + difusa. Quizás fue el escenario GIGANTE y semicircular y la distancia, el timing.... No lo sé.
Las historietas eran las mismas y los resultados -las puestas- no.
Los misterios de la adaptación. -
Las Viejas Putas está editada en Anagrama (España), ergo; es caro ahora. Antes salía siete pesos. Buscalo en Corrientes y suerte.
Hay páginas sueltas en Tía Vicenta & Revista Atlántida (`70´s). En 1968 la editorial Jorge Alvarez editó Los Pollos no tienen Silla. Imposible de conseguir.
Misteriosamente no hay nada en la Red... Ni acá ni en Francia.
Mabuse: Las Viejas... era con M. I. Aldaburu & con Gabo Correa (hoy en Cachafaz)... El resto del elenco iba rotando mes a mes. A mí me gustó.
