Beryl Bainbridge: El Joven Adolfo - Un libro desconcertante

[Harakiri]

Hola, gente.
Como les conté, leí unos cuantos libros durante las vacaciones, y sigo acercándoles reseñas.
Beryl Bainbridge (1932 - ) es una escritora británica, autora de un buen número de novelas. Su estilo es sarcástico, irónico, pero de un humorismo (a veces negro) que no nos llega en general a los latinos.
"El Joven Adolfo" glosa una supuesta visita de Hitler a Gran Bretaña, cuando era joven. Pude comprobar que algunos detalles biográficos del futuro dictador son exactos. Todos los personajes de la obra son increíblemente excéntricos, incluido Hitler. El estilo (por lo menos en la traducción) es impecable. Sin embargo, el libro abunda en detalles y hechos poco creíbles que no se entiende a dónde conducen. Dados los sucesos que fueron "de dominio público", tampoco queda claro el punto de vista de la autora, que podría hacerse expedido a favor o en contra del dictador, pero mantiene una equidistancia desconcertante. No sólo ridiculiza a Hitler, sino también a todos los ingleses que intervienen en la novela. En otras palabras, no se sabe para dónde patea, si es que patea para algún lado.
En resumen, uno de los libros más extraños que he leído. No lo recomiendo.

[The_Spectre]

Muchas gracias Harakiri...no conocia a esta autora, ni tampoco al libro.

Leiste alguna otra cosa de ella?

[Harakiri]

No, ninguna, y dada la experiencia, no pienso reincidir

[The_Spectre]

Es una buena actitud...porque reincidir con alguien que no te gusto????

Salvo que me recomienden mucho alguno otro libro de dicho autor...yo no lo haria...

[Jean Loup]

Ya el temita Hitler es de uír despavorido! Ni necesito leer NADA.