#35 Re: E-Books..Libros de CCNA 1 Y 2..CCNA 3 Y 4 EN PDF
Cisco Networking Academy
Avance sobre la traducción de la curricula
Este avance describe el proceso de traducción de Networking Academy y los planes para la curricula de CCNA Discovery, CCNA Exploration y Fundamentos de TI: Hardware y Software para PC.
En agosto del 2007, anunciamos una estrategia de traducción que se concentra en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas (ONU): árabe, inglés, francés, ruso, chino simplificado y español. Por favor consulte las "Preguntas frecuentes sobre la traducción de la curricula" donde encontrará más información e información actualizada.
La estrategia para los idiomas que no son oficiales en la ONU consiste en proporcionar procesos y herramientas que permitan a Cisco y nuestro socio, Cisco Learning Institute, completar las traducciones de los cursos en colaboración con la comunidad global de Networking Academy. Realizaremos pruebas piloto para 12 idiomas no oficiales de la ONU para validar nuestra capacidad de abarcar un número mayor de idiomas mientras cumplimos con nuestras metas de calidad, costo y relación tiempo mercado. El periodo piloto comprenderá desde enero hasta diciembre del 2008. Para ayudar a garantizar que los proyectos pilotos de traducción a los 12 idiomas no oficiales de la ONU se completen exitosamente, por el momento no consideraremos incluir ningún idioma adicional no oficial de la ONU. Para mayor información, por favor consulte las "Preguntas frecuentes sobre la traducción de la curricula" y la Presentación sobre la traducción de la curricula:
Si tiene preguntas después de consultar estas fuentes, por favor contacte a su representante local de Networking Academy quien le brindará su ayuda.