Necesito que me ayuden en esta consulta. MUCHAS GRACIAS!!!

Muy buenos días a todos, les comento que soy nuevo en este foro y estoy necesitando vuestra ayuda en el plano legal. La consulta surge porque con mi señora estamos a punto de construir en la casa de mi madre una casa en donde vamos a vivir con ella y mi hija. Dado que el lugar donde vamos a construir no es mio, y si en un futuro las cosas con mi pareja no llegan a funcionar, quisiera estar seguro que no voy a tener inconvenientes en cuanto a la casa y los $$$ que puso cada uno en ella. La pregunta basicamente es que me recomiendan ustedes para yo cubrirme por si no llegasen a funcionar las cosas y evitar inconvenientes. Obviamente que tanto ella como yo estemos tranquilos de que si las cosas no llegan a funcionar, poder terminar en PAZ y sin juicios ni cosas raras.

Me sugieren armar algun escrito?? que se puede hacer en este caso?

Bueno gente les agradezco mucho la ayuda que me puedan brindar y saludo a todos muy atentamente.

Juan José