arrays bidimensional

En C la declaracion seria char* nom[100] = { "hola", "chau", "etc"}; para acceder a la cadena hola tendrias que poner nom[0] y asi...
No llego a entender en que lenguaje estas? es un hash o un array? es php?.

es c

Entonces creo que el ejemplo que puse mas arriba te va a servir, en C no podes referenciar un elemento de un array con una palabra, solamente numeros porque es un array, no es un hash.

En C puro no es posible usar una cadema como índice. Quiero suponer que cuando ponés cadena es un variable, así: char cadena[10] = "abcde";
Sería lo mismo si pusieras:
mat["abcde"][8]
Eso en C no funciona.
Lo que sí funciona es usar un carácter como índice. Por ejemplo:
char a = 'z', v[10] = "qwerty";
mat[a][8]
o
mat['u'][8]
o
mat[v[2]][8]
o muchas variantes similares.
En esos casos, el índice es el valor ASCII del carácter.
No tiene nada que ver que sea matriz o vector.
Cualquier duda, volvé a preguntar.