[AYUDA] Tipografias en Arabe

Muy buenas a Todos, soy diseñador de envases comerciales, recientemente me encomendaron el diseño para un envase de exportación con textos en árabe, como es lógico en estos casos , se debe diseñar con tipografias .ttf, , .otf , etc ,(tengo almacenadas unas cuantas tipografias en arabe, pero como no conozco el idioma me resulta dificir reconocer los caracteres. Tengo, que me envió el cliente una escaneada de lo que quiere incluir en su envase, lo cual estoy adjuntando; necesito si algún conocedor del idioma me dá una mano en transformar esta escaneada en .ttf. o en .otf o me oriente de alguna manera, desde ya muchisimas gracias por leer el mensaje.