[ROUTERS] red en casa grande

Hola: tengo dos pc en mi casa; una en el primer piso al frente con adsl de speedy por moden speedtouch. La otra en el galpón del fondo a 50 mts, con muchas paredes y escaleras en el medio (la casa es muy vieja). La pregunta es ¿que tipo de red montar y cómo?
Me dijeron que la inalámbrica no funcionaría por las paredes ¿es cierto ésto?
¿Una red de cable sería mejor?
¿Como conecto el modem?
Saludos y gracias.