Buscar Equipos funciona.. pero Explorar toda la red NO!! por que?

Aveces me pasa que al hacer doble click en entorno de Red y luego en Toda la Red aparece el famoso error: "no se puede explorar la red", pero usando Buscar/Equipos y poniendo el nombre de la PC en cuestion SIEMPRE aparece y te lista los recursos compartidos.
la pregunta es... por que sucede esto? es decir, como es posible que usando la herramienta buscar siempre funcione mientras que intentando explorar la red desde entorno de red no??

la red en cuestion son 40 PCs con WinME y cada una tiene el C y D compartidos.

muchas gracias de antemano