Configurar una conexion de Internet en un dominio

People, tengo el siguiente problema y me urge solucionarlo. Tengo una determinada cantidad de maquinas en red a traves de un dominio con un servidor dns, una conexion a Intenert por DSL-modem a traves de puerto USB, y lo que me pasa es lo siguiente: en una de las maquinas conecte el modem que me brinda la conexion a Internet para de ahi a traves de un programa proxy distribuirlo hacia todas, pero resulta ser que cuando tengo ambas conexiones funcionando, es decir, la LAN del dominio y la Speedstream Ethernet USB del modem la conexion es muy inestable y se cae mas de lo que se conecta. Les agradeceria cualquier ayuda que me puedan brindar. Gracias de antemano