Hola, para hacerlo andar es asi:
Primero selecionas el directorio donde tengas el mp3, yo lo tenia en "Mis documentos" y es lo que en la imagen esta marcado con un circulo rojo.
Despues que te aparezca el tema ( donde apunta la flecha roja ), lo arrastras con el mouse para el cuadrito de abajo, tal como muestra la flecha azul.
Despues vas a opciones y elegis la calidad que quieras (en la imagen las opciones estan en calidad minima)
Despues apretas "Start Diet" y esperas que termine de comprimir...
Una vez que termine, te va aparecer tildado el tema (el circulo verde que marque te indica el directorio donde va a ser guardado) indicando que termino.
y listo, vas al directorio y ya tenes el mp3 editado.
Esto lo hice con un tema entero y mira la diferencia de tamaño (claro que si elegis mayor calidad va a tener un mayor tamaño)
Saludos y espero que te sirva.
#1 Reducir mp3 
