Estás en: Inicio >> Foros >> Laboral / Legal >> Servicios
Servicios /

[OFRECIDO] Traducciones Español-Inglés Inglés-Español

Participa en el tema [OFRECIDO] Traducciones Español-Inglés Inglés-Español en el foro Servicios.
Me llamo Christian Daniel Verderosa. Actualmente me encuentro dando los últimos finales para recibirme de ...

Buscar en este tema:
 
  •  
    Sere escribió hace 4 años
     
    ¿Mensaje inapropiado?
    #1 [OFRECIDO] Traducciones Español-Inglés Inglés-Español
    Me llamo Christian Daniel Verderosa. Actualmente me encuentro dando los últimos finales para recibirme de Traductor Público de Inglés en la universidad Museo Social Argentino.

    Mi correo de contacto es chmontaner@hotmail.com
    +
     
    0
    Me gusta
     
    | Más
  • #2 Re: Traducciones Español-Inglés Inglés-Español

    Christian te pegarías una vuelta por este thread?

    Necesito gente que sepa traducir ingles.

    Thx.
    Me gusta este mensaje
  • #3 Re: Traducciones Español-Inglés Inglés-Español

    hola necesito ayuda tengo que traducir un texto para el colegio y la verdad que no entiendo mucho ingles me podrian ayudar plisssss!!

    1 parrafo : what happens to the glass after we put it into the glass bank?
    where does it go ? a lot of glass is simply wasted as it breaks but the rest is reused, if put in glass banks.

    2 parrafo: next, the bottles and jars arrive at the factory. nom- glass items are thrown out and the glass is crushed into many tiny pieces.

    3 parrafo : the melted glass is made into new bottles and jars . glass jars and bottles can be recycled many times. the glass doesn't wear out. high temperatures in the furnace melt the glass.
    using old glass in the furnace saves energy.

    4 parrafo: finally, the new bottles and jars are checked for faults. the bottles and jars are then sent to be filled with many different products such as jam, soft drinks and pickles. when the bottles and jars have been filled, they are sent to the shops to be sold.

    5 parrafo: first, the bottles and jars are collected from the glass bank by lorries. the lorries keep the glass separated into the different colours.



    answer the questions.
    a) is all the glass that we put into glass banks reused?
    b) how are bottles and jars from the glass bank taken to the factory?
    c) can glass be recycled onli once?
    d) what happens after the glass is crushed?


    estan desordenados el orden de los parrafos ya que luego de traducirlos los tengo que ordenar y responder esas preguntas por eso nesesito la traduccion ayudenme plisss
    Me gusta este mensaje
  • #4 Re: Traducciones Español-Inglés Inglés-Español

    hola necesito ayuda tengo que traducir un texto para el colegio y la verdad que no entiendo mucho ingles me podrian ayudar plisssss!!

    1 parrafo : what happens to the glass after we put it into the glass bank?
    where does it go ? a lot of glass is simply wasted as it breaks but the rest is reused, if put in glass banks.

    2 parrafo: next, the bottles and jars arrive at the factory. nom- glass items are thrown out and the glass is crushed into many tiny pieces.

    3 parrafo : the melted glass is made into new bottles and jars . glass jars and bottles can be recycled many times. the glass doesn't wear out. high temperatures in the furnace melt the glass.
    using old glass in the furnace saves energy.

    4 parrafo: finally, the new bottles and jars are checked for faults. the bottles and jars are then sent to be filled with many different products such as jam, soft drinks and pickles. when the bottles and jars have been filled, they are sent to the shops to be sold.

    5 parrafo: first, the bottles and jars are collected from the glass bank by lorries. the lorries keep the glass separated into the different colours.



    answer the questions.
    a) is all the glass that we put into glass banks reused?
    b) how are bottles and jars from the glass bank taken to the factory?
    c) can glass be recycled onli once?
    d) what happens after the glass is crushed?


    estan desordenados el orden de los parrafos ya que luego de traducirlos los tengo que ordenar y responder esas preguntas por eso nesesito la traduccion ayudenme plisss
    Me gusta este mensaje
Estás en: Inicio >> Foros >> Laboral / Legal >> Servicios


Estadísticas del tema
  • 3 RESPUESTAS
  • 3491 VISTAS
  • 3 USUARIOS RESPONDIERON
 
Ir arriba
Contacto | Acerca de | Ayuda | Términos Legales | privacidad | Pautas de convivencia | Mapa de los foros | TrabajÁ con nosotros
©2008 Psicofxp.com S.A. - Todos los derechos reservados
Certifica IAB