Buenass
El archivo está codificado, pero incompleto (no sé si el adjunto que pusiste es una parte de todo lo que te enviaron).
Lo decodifiqué con el Total Commander y me generó un pdf, pero dando un error de archivo incompleto, al igual que el Acrobat reader.
Si querés probar a decodificarlo por tu cuenta, bajate el Total Commander de
http://www.ghisler.com
Una vez que lo instalaste, vas a la carpeta donde está el archivo codificado, lo seleccionás y en el total Commander seleccioná la opción "archivo-decodificar fichero(MIME,UUE,XXE,BinHex...)"; entonces te lo decodifica y ahí aparece el pdf.
Por las dudas te adjunto lo que me decodificó a mí.
Me olvidaba: el tipo de codificación del archivo el que generan los clientes de e-mail para adjuntar un archivo, así que cualquier programa que te permita hacer eso debería decodificarlo sin problemas (usé el Total Commander porque lo tenía mas a mano)
Espero que te sea útil.
Salutes.