En la pagina oficial del programa encontré las instrucciones:
Uninstalling Volume Logic
Make sure your media player is NOT running. Use Add/Remove Programs, found in Windows Control Panel, to uninstall Volume Logic. Alternatively you can run the Volume Logic uninstaller yourself, located at:
C:\Program Files\(your media player)\uninst_vl.exe.
Por las dudas te lo traduzco: usá agregar o quitar programas en el panel de control, o ejecutá directamente el desinstalador, que debería estar en la carpeta de tu reproductor. De ultima buscá con el buscador de windows un archivo llamado uninst_vl.exe
saludos.