Guia para cambiar de idioma del Ingles al Español

      • 85
      • mensajes
      • miembro desde
      • 20/03/06
    #1 Guia para cambiar de idioma del Ingles al Español
    Hola a todos queria compartir con ustedes esta guia para cambiar de idioma Windows Vista, funciona para las versiones Home Basic, Home Premium (comprobado por mi) y Bussines.

    ***OJO: Esta guia no fue echa por mi, fue echa por alguien llamado david376, lo que hice fue copiarlo para compartirlo con ustedes ya que fue la unica que me funciono despues de probar varias veces y con otras guias, fue probada con una HP Pavilion con WinVista Home Premium de 64bits, tambien cabe aclarar que este cambio no es ilegal ya que el pack del idioma se baja de la misma pagina de actualizacion de windows***


    Lo que vamos a necesitar:
    MUI pack en español
    para x86: Registrarse Inicia sesión

    para x64: Registrarse Inicia sesión

    MUITools: Registrarse Inicia sesión

    Y tener activada la cuenta de Administrador
    Para eso haremos lo siguiente: entrando en el CMD, y poniendo el siguiente codigo..

    net user administrator /active:yes

    Despues debes deshabilitar el USER ACCOUNT CONTROL

    Entrando en Panel de control, User Accounts, Veraz la opcion "Turn user account control on or off, desactivala y luego reinicia el equipo.


    Paso 1: crear 3 carpetas:
    MUIPacks C:\MUIPacks (si windows esta instalado en otra particon por ejemplo D entonces la ruta de la carpeta seria D:\MUIPacks)
    MUITools C:\MUITools (si windows esta instalado en otra particon por ejemplo D entonces la ruta de la carpeta seria D:\MUITools)
    InstallMUI C:\InstallMUI (si windows esta instalado en otra particon por ejemplo D entonces la ruta de la carpeta seria D:\InstallMUI)

    paso 2: bajar el MUI pack para su version de vista (x86 o x64) en mi caso sera la x64 y guardarla en C:\MUIPacks

    paso 3: instalar el programa MUITools y copiar el contenido de la carpeta de instalacion de ese programa (C:\Propgram Files\Windows Vista MUI Installation\)
    a la carpeta C:\MUITools

    paso 4: ejecutamos el programa MUITools desde la carpeta C:\MUITools y damos clic en install en method 1 entonces aparecera una ventana con el nombre de EXE2CAB-CHOOSE INPUT FILE, en esta ventana vamos hacia la carpeta C:\MUIPacks y seleccionamos el ejecutable (.exe) del MUI pack y damos clic en open, luego aparecera una ventana con el nombre EXE2CAB-CHOOSE OUTPUT FILE, entonces vamos a la carpeta C:\InstallMUI y damos clic en guardar, esperamos un poco hasta que nos diga que el archivo fue descomprimido con éxito, ahora nos aparecera una ventana con el nombre PLEASE SELECT A LANGUAGE PACKAGE SOURCE FILES y ahi buscamos el archivo que descomprimimos el cual se encuentra en la carpeta C:\InstallMUI y seleccionamos el unico archivo que esta ahi, una vez que hicimos esto ya no hay que moverle nada a la computadora, dejenla trabajar sola para que todo salga como debe ser, no se desesperen porque no vean que esta pasando nada el proceso puede durar entre 10 y 30 minutos dependiendo de la velocidad de la maquina (hasta 50 minutos si la pc es muy lenta), cuando termine este proceso aparecera un mensaje diciendo que ya termino y que si queremos borrar los archivos temporales, yo si los borre, esperamos a que termine de borrar los temporales y cuando finalize aparecera un mensaje de que ha terminado de borrarlos, entonces reiniciamos la computadora

    paso 5: una vez que reiniciamos la pc, vamos a inicio, all programs, accesories, y run, tecleamos regedit y se abrira el editor de registro, ahi vamos a la siguiente ruta: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Contro l\MUI\UILanguages\ damos clic derecho sobre UILanguages y damos clic en exportar para hacer un backup del registro de esa carpeta por si pasa algo o si queremos volver al lenguaje que traia el sistema, bueno en esta carpeta (UILanguages)podremos encontrarnos con una o dos carpetas: en-US y/o es-ES, si aparecen las dos carpetas le damos clic derecho en en-US y delete para borrarla, luego entramos en la carpeta es-ES y en el panel de la derecha damos clic drecho y new string value y nombramos a ese archivo como DefaultFallback y le asignamos el valor de es-ES, si solamente encontramos la carpeta de es-ES entonces solo creamoos el string value, despues de hacer eso cerramos el editor de registro y reiniciamos.

    Y Listo! con eso tendremos nuestro Windows Vista en español, y lo mejor es que sin tener que formatear y volviendo a instalar todo desde cero, ya que trate de instalar con un DVD de vista en español encima del que traia y no se podia.

    Saludos
  1. ¿Este tema te pareció interesante? Compártelo!

    ¿No es lo que buscabas? Intenta buscar un tema similar

    7 comentarios / 11217 Visitas

      • 446
      • mensajes
      • miembro desde
      • 07/06/07
    06/09/2008
    #2 Re: Guia para cambiar de idioma del Ingles al Español

    es mas fácil y practico con el vistalizador, pero vale el aporte, gracias.

      • 85
      • mensajes
      • miembro desde
      • 20/03/06
    08/09/2008
    #3 Re: Guia para cambiar de idioma del Ingles al Español

    hola, bueno si que es mas facil con el vistalizador, ojala ubiera encontrado ese programa cuando estaba buscando como cambiar de idioma, de todas formas creo que como guia puede servir.

    saludos

      • 5,579
      • mensajes
      • miembro desde
      • 15/09/05
    08/09/2008
    #4 Re: Guia para cambiar de idioma del Ingles al Español

    Pueden pasarme un link de descarga del Vistalizador?

      • 4
      • mensajes
      • miembro desde
      • 10/09/07
    17/09/2008
    #5 Re: Guia para cambiar de idioma del Ingles al Español

    por favor algun link de descarga del vistalizador!

      • 446
      • mensajes
      • miembro desde
      • 07/06/07
    17/09/2008
    #6 Re: Guia para cambiar de idioma del Ingles al Español
    Cita Escrito por alquiistadeoz Ver mensaje
    y desde donde lo puedo bajar?

    acá lo tienes :

    Registrarse Inicia sesión

    y los pack de idiomas
    vista 32 bits sin SP1
    Registrarse Inicia sesión

    vista 32 bits con SP1
    Registrarse Inicia sesión

    pagina web oficial:
    Registrarse Inicia sesión
      • 5,579
      • mensajes
      • miembro desde
      • 15/09/05
    17/09/2008
    #7 Re: Guia para cambiar de idioma del Ingles al Español
    Cita Escrito por lordhellriser Ver mensaje
    acá lo tienes :

    Registrarse Inicia sesión

    y los pack de idiomas
    vista 32 bits sin SP1
    Registrarse Inicia sesión

    vista 32 bits con SP1
    Registrarse Inicia sesión

    pagina web oficial:
    Registrarse Inicia sesión
    Gracias, si bien por ahora no me hace falta (el último Vista que instalé vino para elegir inglés o español) nunca viene mal tenerlo
      • 389
      • mensajes
      • miembro desde
      • 17/07/01
    10/07/2009
    #8 Re: Guia para cambiar de idioma del Ingles al Español

    Gracias Einar y Lordhellreiser por el aporte

IR ARRIBA